Fulltext

Harald Saller, Ein neues Editionskonzept für die Schriften Notkers des Deutschen anhand von De interpretatione. 2003

Sonderegger, Stefan

In: Arbitrium, 2006, vol. 23, no. 3, p. 258-260

Ajouter à la liste personnelle
    Titre
    • Harald Saller, Ein neues Editionskonzept für die Schriften Notkers des Deutschen anhand von De interpretatione. 2003
    Auteur
    • Sonderegger, Stefan. Universität Zürich, Deutsches Seminar, Schönberggasse 9, CH-8001 Zürich. sekretariat@ds.unizh.ch
    Type de document
    • Postprint
    Langue
    • Allemand
    Publié dans
    • Arbitrium, 2006, vol. 23, no. 3, p. 258-260. Walter de Gruyter GmbH & Co. KG
    Autre version électronique
    Identifiant OAI-PMH
    • oai:doc.rero.ch:300376
    Summary
    In der vorliegenden Studie, einer sorgfältig ausgearbeiteten Dissertation aus der Schule von Ernst Hellgardt (München), wird ein zuerst im Jahr 2001 programmatisch vorgestelltes Editionskonzept am Beispiel der lateinisch-althochdeutschen Schrift De interpretatione des Aristoteles/Boethius in der übersetzend-kommentierenden Bearbeitung des frühmittelalterlichen St. Galler Klosterlehrers und Fachschriftstellers Notker III. Labeo oder Teutonicus (um 950-1022) verwirklicht. Das Buch ist, nach einem Vorwort, in zwei Hauptabschnitte "II Herleitung des Editionskonzepts" (S. 3-68) und "III Textbeispiel" (S. 69-240) gegliedert; es folgen eine zusammenfassende Schlußbetrachtung ("IV Schluß", S. 241-244) sowie "V Siglen und Literaturverzeichnis", Register und Anhang (Kapitel-Konkordanz zu De interpretatione)