La serie "Paradosis. Studi di letteratura e teologia antica" è stata fondata da Othmar Perler, che l'ha diretta fino al 1978 (vol. 1-25). Ha formulato il suo orientamento di base nel modo seguente: “La collezione Paradosis raccoglie studi riguardanti i documenti e il pensiero della Chiesa dei primi secoli. Il titolo, tratto dalla terminologia cristiana della primissima ora, serve a raccogliere sotto una denominazione comune pubblicazioni in differenti lingue. Esso rivela inoltre tutta una concezione e sta ad indicare un programma. La teologia cristiana affonda le sue radici nel passato e progredisce organicamente traendo la sua linfa da esso. Ogni pur modesta chiarificazione, atta a far nuova luce sulla tradizione e suIlesue fonti, sarà anche un contributo alla teologia dei giorni nostri.” Dal 1980 al 1991 (vol. 26-32) Paradosis è stata pubblicata da una commissione composta da Dirk van Damme, Christoph von Schönborn e Otto Wermelinger; dal 1992 al 1997 D. van Damme e O. Wermelinger hanno ricoperto la carica di redattore. Dal 1999 al 2008 O. Wermelinger è stato l’unico editore della serie. Dal suo pensionamento nel 2009, Franz Mali, Beat Näf (Università di Zurigo) e Gregor Emmenegger sono i redattori.

• Permalink