Université de Fribourg

La 'mamma' e il 'babbo,' il 'pappo' e il 'dindi:' Inf. XXXII e Purg. XI

Borsa, Paolo

In: Chroniques italiennes web, 2020, vol. 39, no. 2, p. 80-97

Il saggio analizza il significato di due passaggi della 'Commedia' in cui sono impiegate due coppie di 'vocabula puerilia': 'mamma' e 'babbo' in 'Inferno' XXXII 9, 'pappo' e 'dindi' in 'Purgatorio' XI 105. In entrambi i casi Dante affronta il tema dell’elaborazione di una lingua letteraria: adeguata alla nuova materia nel primo caso, degna di gloria nel secondo.

Université de Fribourg

Giosuè Carducci prosatore : (Gargnano del Garda, 29 settembre - 1° ottobre 2016)

Borsa, Paolo ; Salvadè, Anna Maria ; Spaggiari, William

Milano : Università degli studi di Milano, 2019

(Quaderni di Gargnano ; 3)

ISBN: 9788867056880

Questo volume su "Giosuè Carducci prosatore" raccoglie i contributi presentati al XVII Convegno internazionale di Letteratura italiana "Gennaro Barbarisi", tenutosi a Palazzo Feltrinelli (Gargnano del Garda) dal 29 settembre al 1° ottobre 2016. Si è trattato di una proficua occasione di incontro, di studio e di approfondimento su un tema forse poco frequentato, soprattutto in tempi...

Université de Fribourg

Foscolo "inglese" e la Grecia, 1826-1827: per l'edizione dell’epistolario

Borsa, Paolo ; Kolónia, Amalia

In: Ugo Foscolo tra Italia e Grecia: esperienza e fortuna di un intellettuale europeo, 2020, p. 249-277

Il contributo, studio preliminare all’allestimento dell’ultimo volume dell’Epistolario foscoliano per l’Edizione Nazionale, approfondisce uno dei nuclei più problematici del periodo 1825-1827, ossia quello delle lettere scambiate con corrispondenti greci o relative a questioni "greche". Vengono forniti edizione e commento di quattro documenti: 1) il memoriale noto come...

Université de Fribourg

Origini, Epoche e Caratteri della Lingua Italiana

Borsa, Paolo

In: Per Enrico Fenzi : Saggi di allievi e amici per i suoi ottant'anni, 2020, p. 537-541

Dopo aver inquadrato la questione filologica della serie di articoli noti come "Epoche della lingua italiana" o "Epoche della letteratura italiana", stesi da Ugo Foscolo in Inghilterra tra 1824 e 1825 e pubblicati solo in parte sulla "European Review" di Alexander Walker, il contributo offre la trascrizione dello scritto intitolato "Origini, Epoche e Caratteri della Lingua Italiana", che si trova...

Université de Fribourg

Tre lettere di Ugo Foscolo conservate presso la Biblioteca Comunale di Treviso: per l’Epistolario 1825-1827

Borsa, Paolo

In: Geografie e storie letterarie : Studi per William Spaggiari, 2019, p. 257-262

Il contributo offre l’edizione di tre epistole di Ugo Foscolo del periodo 1826-1827, conservate presso la Biblioteca Comunale di Treviso (Biblioteca Borgo Cavour, Raccolta foscoliana). Si tratta di documenti importanti per la ricostruzione dell’attività di Foscolo nell’ultimo periodo dell’esilio inglese; le lettere sono indirizzate nell’ordine a Fortunato Prandi (14 novembre 1826),...