Université de Neuchâtel

Aniquilar la Ilustración o el canon cristiano de la lectura en el siglo XVIII

Rodríguez Sánchez de León, María José

In: Arte Nuevo, 2017, vol. 4, p. 955-986

En este trabajo se estudia la teoría de la lectura y la propuesta de interpretación literaria que llevó a cabo, como complemento de la labor censora institucional, parte del clero en el último cuarto del siglo XVIII. A partir del análisis de un texto paradigmático francés de Nicolas Jamin, el Tratado de la lectura cristiana (1774) y de su traducción española (1784), se examina la...

Université de Neuchâtel

Mayans y la reforma de las letras españolas: la tradición como novedad

Martínez Alcalde, Maria José

In: Arte Nuevo : Revista de estudios áureos, 2016, vol. 3, p. 185-217

La actitud de Gregorio Mayans ante la codificación del castellano proporciona datos que permiten refle-xionar sobre el carácter tradicional o innovador de sus propuestas de reforma de las letras españolas en el siglo XVIII. Entre estos datos se encuentran cuestiones como las críticas de Mayans a las obras de la Real Academia Española, su propuesta de fijación de la norma ortográfica del...