Université de Neuchâtel

La evolución del uso de las labiales b y v en documentos coloniales ecuatorianos de los siglos XVI a XVIII

Reynaud Oudot, Natacha

In: Dándole cuerda al reloj. Ampliando perspectivas en lingüística histórica, 2014, p. 557-572

La igualación de las bilabiales b y v es un objeto de estudio muy discutido y controvertido en el ámbito de la fonología hispánica. En América ya se había observado que durante los siglos XVII y XVIII no se distinguían los dos fonemas en Buenos Aires, Tucumán, Puerto Rico, Costa Rica, Ecuador y Venezuela. Este artículo proporciona un análisis detallado del uso de la b y la v en la...

Université de Neuchâtel

Las sibilantes en documentos ecuatorianos de los siglos XVI‐ XVIII

Reynaud Oudot, Natacha

In: Actas del XVVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas, 6‐11 septiembre 2010, 2010, p. 3075‐3084

Université de Neuchâtel

¿Cómo evolucionan las palatales fricativas medievales en documentos ecuatorianos de los siglos XVII, y XVIII?

Reynaud Oudot, Natacha

In: Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009, 2012, vol. 1, p. 565-575

Université de Neuchâtel

Leísmo, laísmo y loísmo en documentos ecuatorianos (siglos XVII y XVIII)

Reynaud Oudot, Natacha

In: Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos, 2012, p. 335-347

Université de Neuchâtel

Las variedades del español de la Audiencia de Quito y sus variantes fonético-fonológicas: ¿cómo estudiarlas?

Reynaud Oudot, Natacha

In: Variante et variété. Actes du VIe Dies Romanicus Turicensis (Zurich, 24-25 juin 2011), 2013, p. 73-86