Université de Neuchâtel

Measurements of grammaticalization : developing a quantitative index for the study of grammatical change

Correia Saavedra, David ; Hilpert, Martin (Dir.) ; Petré, Peter (Codir.)

Thèse de doctorat : Université de Neuchâtel, 2019.

Il existe un large consensus sur le fait que la grammaticalisation est un processus graduel et largement unidirectionnel : les éléments lexicaux acquièrent des fonctions grammaticales et les éléments grammaticaux peuvent ensuite se grammaticaliser d’avantage (Hopper et Traugott 2003). Ce consensus est fondé sur des observations consistantes entre plusieurs langues. Alors que la plupart...

Université de Neuchâtel

Valeur évidentielle et/ou modale de faut croire, on dirait et paraît : Evidential and/or modal value of faut croire, on dirait and paraît

Rossari, Corinne

In: Langue française, 2012, vol. 173, p. 65-81

Notre propos est de cerner la façon dont une valeur évidentielle peut se forger en se fondant sur l’analyse des propriétés syntaxiques, sémantiques et discursives de trois expressions (faut croire, on dirait et paraît) dont la composition lexicale combine diverses formes modales. Notre analyse montrera que la valeur évidentielle n’est jamais première, mais issue d’une conjonction de...