Affiner les résultats

Langue

Université de Neuchâtel

Why are grammatical elements more evenly dispersed than lexical elements? Assessing the roles of text frequency and semantic generality

Hilpert, Martin ; Correia Saavedra, David

In: Corpora, 2017, vol. 12, no. 3, p. 369-392

Grammatical elements such as determiners, conjunctions or pronouns are very evenly dispersed across natural language data. By contrast, the uses of lexical elements have a stronger tendency to occur in bursts that are interspersed by long lulls. This paper considers two alternative explanations for this difference. First, it could be hypothesised that the more even distribution of grammatical...

Université de Neuchâtel

The unidirectionality of semantic changes in grammaticalization: an experimental approach to the asymmetric priming hypothesis

Hilpert, Martin ; Correia Saavedra, David

In: English Language & Linguistics, 2018, vol. 22, no. 3, p. 357-380

Why is semantic change in grammaticalization typically unidirectional? It is a well-established finding that in grammaticalizing constructions, more concrete meanings tend to evolve into more schematic meanings. Jäger & Rosenbach (2008) appeal to the psychological phenomenon of asymmetric priming in order to explain this tendency. This article aims to evaluate their proposal on the basis of...

Université de Neuchâtel

Using token-based semantic vector spaces for corpus-linguistic analyses: From practical applications to tests of theoretical claims

Hilpert, Martin ; Correia Saavedra, David

In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 2017, p. 1-32

This paper presents token-based semantic vector spaces as a tool that can be applied in corpus-linguistic analyses such as word sense comparisons, comparisons of synonymous lexical items, and matching of concordance lines with a given text. We demonstrate how token-based semantic vector spaces are created, and we illustrate the kinds of result that can be obtained with this approach. Our main...

Université de Fribourg

L’allemand, langue officielle de la ville de Fribourg ? État des lieux et analyse historique, juridique et sociolinguistique : Rapport à l’attention du Conseil communal de Fribourg

Coray, Renata ; Berthele, Raphael

La question de la place de l’allemand dans le canton et la ville de Fribourg fait débat depuis des décennies déjà. De nombreux rapports scientifiques, expertises et interventions politiques en attestent. La Constitution du canton de Fribourg (Cst. FR) retient que le français et l’allemand sont les langues officielles du canton et que leur utilisation est réglée dans le respect du...

Université de Fribourg

Deutsch als Amtssprache der Stadt Freiburg i.Ü.? Bestandesaufnahme und Analysen aus historischer, juristischer und soziolinguistischer Perspektive : Bericht zuhanden des Gemeinderates von Freiburg

Coray, Renata ; Berthele, Raphael

Die Frage der Stellung von Deutsch im Kanton und in der Stadt Freiburg beschäftigt die Öffentlichkeit schon seit Jahrzehnten. Zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten, Gutachten und politische Vorstösse zeugen davon. Heute sind Französisch und Deutsch als Amtssprachen des Kantons und ihr Gebrauch in Achtung des Territorialitätsprinzips in der Verfassung verankert (Art. 6 Abs. 1 und 2 KV FR)....

Université de Fribourg

Topkader und Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung : Executive Summary = Cadres supérieur-e-s et plurilinguisme dans l’administration fédérale : Executive Summary

Zwicky, Roman ; Kübler, Daniel ; Beuret, Debora ; Schuppisser, Lyne

(Rapports du Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme)

Bien qu’au cours de ces dernières années, plusieurs recherches aient été menées sur le plurilinguisme dans l’administration fédérale (Christopher Guerra et Zurbriggen 2013 ; Coray et al. 2015 ; Zwicky 2015 ; Déléguée fédérale au plurilinguisme 2015 ; Kobelt 2016), il manquait à ce jour une étude détaillée du rôle que jouent les membres de la haute direction dans la promotion...

Université de Fribourg

Institut de plurilinguisme : rapport annuel 2017 = Institut für Mehrsprachigkeit: Jahresbericht 2017

Institut de plurilinguisme

L’année qui s’est achevée a marqué un tournant pour plusieurs membres de notre équipe. Pour certains, employés de longue date au sein de notre institut, 2017 a été l’occasion d’accepter de relever un nouveau défi professionnel. Nous nous réjouissons que des chercheuses et chercheurs ayant oeuvré au sein de notre structure pendant une période plus ou moins longue se voient...