Université de Fribourg

Les coulisses de la quantification des langues : Executive Summary = Hinter den Kulissen der Quantifizierung von Sprachen: Executive Summary

Duchêne, Alexandre ; Coray, Renata ; Humbert, Philippe

(Rapports du Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme)

Les recensements des langues constituent un des piliers fondamentaux dans la représentation du plurilinguisme helvétique. Ancrées dans une tradition de plus de 150 ans, les statistiques linguistiques officielles servent à définir la composition linguistique du territoire. C’est entre autres à l’aide des statistiques que les autorités dessinent les contours des frontières linguistiques...

Université de Fribourg

Compter les langues : histoire, méthodes et politiques des recensements de population : Une revue de la littérature

Humbert, Philippe ; Coray, Renata ; Duchêne, Alexandre

(Rapports du Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme)

Cette revue de littérature a pour objectif de présenter l’état de la littérature scientifique sur les recensements des langues et leurs interprétations dans l’espace social. Le but est d’offrir un aperçu structuré des travaux de recherche disponibles à ce jour et des enjeux relatifs à l’énumération des langues et des locuteurs à travers le monde. Il convient de préciser que...

Université de Neuchâtel

La dictée comme mise en scène des normes orthographiques

Delabarre, Evelyne ; Devillers, Marie-Laure ; Mortamet, Clara

In: Bulletin VALS-ASLA, 2015, vol. T1, p. 49-69

Started in 2012, the PEON project has been conducted in order to have a better knowledge of both the primary school students' skills in terms of spelling practices and their teachers' experiences and methods. Therefore, we collected different data including interviews with teachers, observations of spelling activities and written materials of 10 years old school children of the same class...

Université de Neuchâtel

Chur – Hauptstadt des dreisprachigen Kantons Graubünden

Cathomas, Regula ; Grünert, Matthias ; Picenoni, Mathias

In: Bulletin VALS-ASLA, 2005, vol. 82, p. 83-102

The city of Chur is the capital of Grisons, the only trilingual canton in Switzerland. Our study investi-gates to what extent the city of Chur is plurilingual, with regard to the three indigenous languages, i.e. German, Romansh and Italian. German is the main language of the canton as well as of Chur. Hence, we examine the use of the minority languages in monolingual families (both parents are...

Université de Neuchâtel

Représentations linguistiques et plurilinguisme

Petitjean, Cécile ; Pekarek-Doehler, Simona (Dir.)

Thèse de doctorat : Université de Neuchâtel, 2009 ; Th. 2128.

To date, the notion of Language Representation (LR) represents a major theoretical challenge for sociolinguistics. Though the prime focus in the domain has been on the variational dimension of language productions, it has also been observed that the analysis of language dynamics can not be limited to the study of language practice: the shared social knowledge that speakers have about their...