Université de Fribourg

La langue partenaire : Régimes politico-linguistiques, conceptualisations et conséquences linguistiques

Berthele, Raphael

In: Cohabitation des langues et politique linguistique. La notion de "langue partenaire".

Dans cette contribution, le concept très métaphorique de « langue partenaire » est analysé, de manière assez critique, au regard du principe de territorialité des langues et du multilinguisme institutionnel, deux régimes politico-linguistiques qui cohabitent dans la Confédération helvétique. Les enjeux d’un partenariat entre langues, au niveau des institutions mais également des...

Université de Fribourg

Communitgar en pliras linguas e mintgatant era cun mauns e pes : Ina retschertga davart il diever da las linguas en las fatschentas dal Grischun mussa che l’economia è plurilingua

Etter, Barbla

In: Annalas da la Societad Retorumantscha, 2012, no. 125, p. 25-46

Quest artitgel resumescha ils resultats dad ina retschertga davart il diever da las linguas en l’economia dal chantun Grischun. Las fatschentas grischunas funcziuneschan en pliras linguas e las trais linguas chantunalas (tudestg, rumantsch e talian) vegnan duvradas en il mintgadi da lavur pli savens che l’englais. Il studi analisescha era, tge cumpetenzas linguisticas che ils...