Revue Tranel

Revue Tranel
La collection TRANEL (TRAvaux NEuchâtelois de Linguistique), revue de l'Institut des Sciences du langage et de la communication de l'Université de Neuchâtel, créée en 1980, paraît deux fois par an. Les volumes sont édités sur papier, mais toute la collection est également disponible en accès libre sur RERO doc. Ses orientations sont diverses : sémantique, pragmatique, syntaxe, logopédie, sociolinguistique, analyse conversationnelle, bilinguisme, terminologie, changement diachronique, variation, compétences linguistiques, etc. La revue donne un aperçu des recherches menées à l'Institut des Sciences du langage et de la Communication à l'UniNE, elle offre également l'opportunité pour des chercheurs d'autres horizons de proposer des thématiques originales et d'entreprendre l'édition d'un numéro.
Elle fonctionne sur le principe de la révision par les pairs, mais se réserve le droit de refuser la publication d'un article qui, même après révision, serait jugé de qualité scientifique insuffisante par les experts.
Université de Neuchâtel

Audiovisuelle Sprechererkennung durch linguistisch naive Personen

Sutter, Sibylle ; Dellwo, Volker

In: Revue Tranel (Travaux neuchâtelois de linguistique), 2013, vol. 59, p. 167-181

Université de Neuchâtel

(How) can listeners identify the L1 in foreign accented L2 speech?

Kolly, Marie-José ; Dellwo, Volker

In: Revue Tranel (Travaux neuchâtelois de linguistique), 2013, vol. 59, p. 127-148

Par son accent étranger, un locuteur/une locutrice révèle son origine, sa langue maternelle. Ainsi, la majorité des Suisses alémaniques seront reconnus comme tels, en parlant une langue seconde. A partir de cet accent 'suisse allemand', est-ce qu’on pourra aussi deviner la région dialectale d’où provient le locuteur/la locutrice? Et, si la perception humaine permet l’identification...

Université de Neuchâtel

Sprachrhythmus bei bilingualen Sprechern

Schmid, Stephan ; Dellwo, Volker

In: Revue Tranel (Travaux neuchâtelois de linguistique), 2013, vol. 59, p. 109-126

Université de Neuchâtel

Rhythmic characteristics of voice between and within languages

Dellwo, Volker ; Fourcin, Adrian

In: Revue Tranel (Travaux neuchâtelois de linguistique), 2013, vol. 59, p. 87-107