The Edukalibre development approach described here offers libre educational tools based on open development model. The paper presents a development-oriented evaluation approach comprising three phases. Phase 1 focused on rapid and distributed usability inspections producing development-oriented feedback for designers, and was built around a usability inspection framework. Phase 2 was conducted...