Faculté des sciences

Déformation et anchi-métamorphisme (?) dans le Trias supérieur au Sud de Menaggio (Alpes Méridionales, Italie)

Sommaruga, Anna

In: Eclogae Geologicae Helvetiae, 1991, vol. 84, no. 2, p. 431-440

Dans cette région, marquée par la tectonique distensive de la marge Sud de la Téthys au début du Mésozoïque, les déformations alpines ont laissé des traces importantes. L'enfouissement des formations triasiques a conduit le cortège minéralogique vers des associations caractéristiques de la diagenèse profonde. Les déformations étudiées à l'échelle régionale et à l'échelle... Plus

Ajouter à la liste personnelle
    Résumé
    Dans cette région, marquée par la tectonique distensive de la marge Sud de la Téthys au début du Mésozoïque, les déformations alpines ont laissé des traces importantes. L'enfouissement des formations triasiques a conduit le cortège minéralogique vers des associations caractéristiques de la diagenèse profonde. Les déformations étudiées à l'échelle régionale et à l'échelle microscopique sont cohérentes avec le système de compression alpin N-S d'âge tertiare. Le style de plis et l'étude des microstructures de la calcite montrent que la déformation s'est faite dans un environnement où les températures se situaient au début de l'anchizone. Des températures isotopiques de 210 °C ± 30 °C sont obtenues par la thermométrie isotopique appliquée sur des veines de quartz-calcite syntectoniques.
    Summary
    The studied area is part of the passive, southern margin of the Tethys which is characterized by early Mesozoic extension and important Alpine shortening. Burial of the Triassic formations led to transformations of the clay mineral assemblage typical for deep diagenesis. Deformation on a regional and on a microscopic scale are coherent and indicate N-S compression of Tertiary age. Fold style and calcite microstructures suggest that the deformation took place under deep burial, close to anchizonal temperature conditions. 210 "C ± 30 is obtained from isotopic thermometry applied to syntectonic calcite-quartz veins.
    Riassunto
    In questa regione, marcata dalla tettonica distensiva del margine Sud passivo dell'oceano Tetide all'inizio del Mesozoico, le deformazioni alpine sono importanti. Il seppellimento delle formazioni del Trias ha trasformato iminerali argillosi in una associazione caratteristica della diagenesi profonda. Le deformazioni alla scala regionale e alla scala microscopica sono coerenti e indicano un raccorciamento alpino N-S d'età terziaria. Lo stile di pieghe e lo studio delle microstrutture della calcite indicano che la deformazione si è fatta in un ambiente dove le temperature si situavano all'inizio dell'anchizona. La termometria isotopa, applicata su delle vene di quarzo-calcite sintettoniche, permette di ottenere delle temperature isotope di 210 'C ± 30 "C.