Faculté des sciences

Groundwater components in the alluvial aquifer of the alpine Rhone River valley, Bois de Finges area, Wallis Canton, Switzerland

Schürch, Marc ; Vuataz, François-David

In: Hydrogeology Journal, 2000, vol. 8, no. 5, p. 549-563

Origine, type et quantité de nombreux composants d'eau de l'aquifère alluvial dans la vallée supérieure du Rhône, Bois de Finges, Valais, Suisse, ainsi que leurs variations spatiales et temporelles ont été déterminés par différentes méthodes hydrochimiques. Les méthodes utilisées sont la modélisation hydrochimique, les isotopes stables, ainsi que l'échantillonnage en période de... Plus

Ajouter à la liste personnelle
    Résumé
    Origine, type et quantité de nombreux composants d'eau de l'aquifère alluvial dans la vallée supérieure du Rhône, Bois de Finges, Valais, Suisse, ainsi que leurs variations spatiales et temporelles ont été déterminés par différentes méthodes hydrochimiques. Les méthodes utilisées sont la modélisation hydrochimique, les isotopes stables, ainsi que l'échantillonnage en période de hautes eaux et de basses eaux pour étudier la distribution spatiale de la composition chimique, alors qu'un échantillonnage mensuel pendant trois ans sert à comprendre les processus de la variabilité saisonnière. Les paramètres physico-chimiques des eaux souterraines montrent des variations spatiales et saisonnières. La composition chimique de l'aquifère alluvial du Rhône indique un mélange entre une eau peu minéralisée venant du Rhône et une eau sulfatée s'écoulant du versant sud. La modification temporelle des paramètres chimiques des eaux souterraines et de la piézométrie reflètent les variations saisonnières des apports d'eau de la nappe souterraine. En période de hautes eaux durant l'été, seul le Rhône recharge l'aquifère alluvial.
    Summary
    Source, type, and quantity of various components of groundwater, as well as their spatial and temporal variations were determined by different hydrochemical methods in the alluvial aquifer of the upper Rhone River valley, Bois de Finges, Wallis Canton, Switzerland. The methods used are hydrochemical modeling, stable-isotope analysis, and chemical analysis of surface water and groundwater. Sampling during high- and low-water periods determined the spatial distribution of the water chemistry, whereas monthly sampling over three years provided a basis for understanding seasonal variability. The physico-chemical parameters of the groundwater have spatial and seasonal variations. The groundwater chemical composition of the Rhone alluvial aquifer indicates a mixing of weakly mineralized Rhone River water and SO4-rich water entering from the south side of the valley. Temporal changes in groundwater chemistry and in groundwater levels reflect the seasonal variations of the different contributors to groundwater recharge. The Rhone River recharges the alluvial aquifer only during the summer high-water period.
    Summary
    Se ha determinado el origen, tipo y cantidad de diversos elementos de las aguas subterráneas en el acuífero aluvial del valle superior del río Ródano (Bois de Finges, Cantón de Wallis, Suiza), así como sus variaciones espaciales y temporales, mediante métodos hidroquímicos. Entre las herramientas utilizadas, se incluye la modelación hidroquímica, el análisis de isótopos estables y el análisis químico de aguas superficiales y subterráneas. El muestreo en épocas de estiaje y lluvias sirvió para determinar la distribución espacial de la química del agua, mientras que la variabilidad estacional fue caracterizada por medio de muestreos mensuales durante un período de tres años. Los parámetros físicoquímicos de las aguas subterráneas muestran variaciones espaciales y estacionales. La composición química de las aguas subterráneas del acuífero aluvial del río Ródano indica que hay mezcla entre las aguas débilmente mineralizadas del río y las aguas cargadas en sulfato (SO4-2) que proceden de la parte meridional de valle. Los cambios temporales en la química de las aguas subterráneas y en los niveles piezométricos reflejan las variaciones estacionales de las diferentes contribuciones de la recarga. El río Ródano recarga al acuífero aluvial únicamente durante el período estival, cuando el caudal es elevado.