Back
Texte intégral
Journal article

Communitgar en pliras linguas e mintgatant era cun mauns e pes : Ina retschertga davart il diever da las linguas en las fatschentas dal Grischun mussa che l’economia è plurilingua

    2012
Published in:
  • Annalas da la Societad Retorumantscha. - 2012, no. 125, p. 25-46
Langues dans l’économie
plurilinguisme
Grisons
Languages in the economy
multilingualism
Grisons
Sprachen in der Wirtschaft
Mehrsprachigkeit
Graubünden
Lingue nell’economia
plurilinguismo
Grigioni
Linguas en l’economia
plurilinguitad
Grischun
German Raeto-Romance Dieser Artikel fasst die Resultate einer Untersuchung über den Sprachgebrauch in der Bündner Wirtschaft zusammen. Es zeigt sich, dass die meisten Bündner Betriebe mehrsprachig funktionieren und dass die drei Kantonssprachen (Deutsch, Rätoromanisch, Italienisch) im Alltag mehr gebraucht werden als das Englische. Die Untersuchung analysiert des Weiteren, welche Sprachkompetenzen sich die Unternehmer von ihrem Personal wünschen (Deutsch, Englisch und teilweise Italienisch) und ob sie bereit sind, für diese Kompetenzen mehr Lohn zu bezahlen. Quest artitgel resumescha ils resultats dad ina retschertga davart il diever da las linguas en l’economia dal chantun Grischun. Las fatschentas grischunas funcziuneschan en pliras linguas e las trais linguas chantunalas (tudestg, rumantsch e talian) vegnan duvradas en il mintgadi da lavur pli savens che l’englais. Il studi analisescha era, tge cumpetenzas linguisticas che ils mainafatschentas dumondan da lur persunal e sch’els èn pronts da pajar dapli per questas cumpetenzas.
Faculty
Faculté des lettres et des sciences humaines
Department
Institut de plurilinguisme
Language
  • Raeto-Romance
Classification
Language, linguistics
License
License undefined
Identifiers
  • RERO DOC 32834
Persistent URL
https://folia.unifr.ch/unifr/documents/303031
Statistics
Document views: 73 File downloads:
  • PostPrint_Annalas2012_Barbla_Etter_linguas_economia_rumantsch.pdf: 33