1ers Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été en 2010 : rapport du groupe d'experts du CIO : Lausanne, le 8 novembre 2007

Comité International Olympique

Lausanne : CIO, 2007

À la suite de la décision prise à l’unanimité par les membres du CIO lors de la 119e Session à Ciudad Guatemala, le 5 juillet 2007, d’organiser des Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ), le président du CIO a chargé l’administration du CIO de mettre en place une procédure de candidature en vue d’élire la ville hôte des 1ers Jeux Olympiques de la Jeunesse d’été. Conformément... Plus

Ajouter à la liste personnelle
    Résumé
    À la suite de la décision prise à l’unanimité par les membres du CIO lors de la 119e Session à Ciudad Guatemala, le 5 juillet 2007, d’organiser des Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ), le président du CIO a chargé l’administration du CIO de mettre en place une procédure de candidature en vue d’élire la ville hôte des 1ers Jeux Olympiques de la Jeunesse d’été. Conformément à la procédure de candidature établie pour les 1ers Jeux Olympiques de la Jeunesse d’été, le président du CIO a nommé un certain nombre de spécialistes, représentant notamment le CIO, les Fédérations Internationales (FI), les Comités Nationaux Olympiques (CNO) et la commission des athlètes du CIO, et constitué un groupe d’experts. Le rapport commence par une brève introduction sur la manière dont le groupe d’experts a abordé chaque critère. Le rapport se poursuit ville par ville et explique le mode et les raisons de l‘attribution des notes à chacune des neuf villes. Le rapport se termine par la conclusion du groupe d’experts ainsi que par l’annonce de la liste des villes candidates présélectionnées.
    Summary
    Following the decision taken unanimously by all IOC members at the 119th IOC Session in Guatemala City on 5 July 2007 to organise Youth Olympic Games, the IOC President instructed the IOC administration to put in place a bid process to elect the host city for the 1st Summer Youth Olympic Games. In the context of this bid process, the IOC President appointed a number of experts, including representatives from the IOC, the International Federations (IFs), National Olympic Committees (NOCs) and the IOC Athletes’ Commission, and established an IOC Panel of Experts. The first element of the report comprises a brief introduction to the Panel of Experts’ approach to each criterion. The report then proceeds city by city with explanations as to how and why the relevant grades were awarded to each of the nine cities. The final part of the report includes the Panel of Experts’ concluding remarks as well as the announcement of short listed YOG Candidate Cities.