Faculté des lettres et sciences humaines

Welche Unterrichtssprache für MigrantInnen?

Zanovello-Müller, Myriam

In: Bulletin VALS-ASLA, 2001, vol. 73, p. 185-190

Die Enaip ist eine italienische Berufsschule, die in der Deutschschweiz tätig ist und sich somit im Spannungsfeld zwischen dem Italienischen und dem Deutschen befindet. Bei jedem neuen Kurs muss entschieden werden, welche Sprache, oder welche Aspekte beider Sprachen der beruflichen Integration am meisten dienen. Im folgenden werden die verschiedenen Kriterien erläutert, die in dieser komplexen... Plus

Ajouter à la liste personnelle
    Zusammenfassung
    Die Enaip ist eine italienische Berufsschule, die in der Deutschschweiz tätig ist und sich somit im Spannungsfeld zwischen dem Italienischen und dem Deutschen befindet. Bei jedem neuen Kurs muss entschieden werden, welche Sprache, oder welche Aspekte beider Sprachen der beruflichen Integration am meisten dienen. Im folgenden werden die verschiedenen Kriterien erläutert, die in dieser komplexen sprachlichen Situation berücksichtigt werden müssen.